官方：2017诺坎普奇迹主裁艾泰金，赛季末退役。

官方消息宣布，曾于2017年欧冠“诺坎普奇迹”中担任裁判的德国人艾泰金，将在本赛季结束后正式挂上裁判哨，结束他的职业足球裁判生涯。这令人不由得回忆起他那执掌正义之剑的身影，他的判罚如山一般坚固，让赛场上的纷争得以平息。

德国足协官方进一步发布消息，不仅艾泰金，还有托比亚斯·韦尔茨和弗兰克·维伦博格这两位同样优秀的裁判也将告别他们的职业生涯。这三人在新赛季开始之前已做出了这一重要决定，并将之通知给了他们的体育主管及德国足协裁判有限公司的管理层。

尤其值得一提的是艾泰金，自2008年起，他便活跃在德甲赛场上，他的每一次判罚都赢得了球迷们的尊重与信赖。与此同时，韦尔茨自2010年开始也一直在德甲执法，两人的离开无疑将为德甲赛场留下巨大的空缺。而维伦博格自2016年起便开始执法德国顶级联赛，到2026年夏天，他将在德甲迎来自己的十周年纪念赛，届时也将挂上裁判哨，结束自己的职业生涯。

艾泰金作为国际级裁判，他的执法经历堪称辉煌。他曾执法过21场欧冠比赛，其中最为人所熟知的一场就是巴塞罗那在诺坎普球场6-1大胜巴黎圣日耳曼的那场比赛。在那场比赛中，艾泰金的每一次判罚都关乎着比赛的走向，他的公正判罚成为了那场比赛的亮点之一。那场“诺坎普奇迹”的比赛，巴塞罗那队最终以总比分6-5逆转晋级，艾泰金的判罚功不可没。

三位优秀裁判的离开，不仅是对他们个人的告别，更是对一段辉煌历史的告别。他们用公正和专业的态度，为足球赛场上的每一次争议画上了句号。他们的工作精神和对足球的热爱值得我们永远铭记。